Entreprise

企業情報

南仏プロヴァンス地方の美容と食文化に特化した、石川県七尾市にあるフランス文化の輸入会社です。

あっさんぷらーじゅは、創業者である金子竜得の地元・石川県七尾市の駅前通り商店街に面しています。留学を経て帰国した時には、ほとんどシャッター商店街と化していた地元商店街で創業することにしました。

初めてプロヴァンス地方で見たのは彩豊かな農作物、歴史と文化に溢れた街並みでした。そして、ラテン気質な人々はおおらかで開放的、色んな問題に直面しながらも自由に、情熱的に生きる人々。そんな豊かな暮らしぶりを現地の人々は「アール・ド・ヴィーヴル – 暮らしの美学」と呼びました。

日本・フランスの地方都市は今さまざまな問題に直面していて、それが大きな渦となり社会全体の活気が少し薄らいでいるようにみえます。当社では、日本やフランスの地方都市をより良い方向へと導くような、南仏プロヴァンス地方の「アール・ド・ヴィーヴル」の考え方に基づいた、皆様の美と健康に役立つモノ・サービスを提供して参ります。

Le président d'entreprise

会社代表

金子 竜得

Kaneko Ryutoku

Profil

あっさんぷらーじゅ合同会社 社長

1992年生まれ、石川県七尾市出身。滋賀大学経済学部在学中の2013年に渡仏。ボルドー第3大学附属DEFLEでフランス語を修了。留学中に学業と並行して8カ国30都市以上を旅し、ワイナリーをはじめ現地の様々な農園を訪ねる。

2015年、渡仏中に出逢ったラベンダー農家を日本に紹介するため、大学在学中に貿易会社を起業。フランス語を活かして現地の農家と直接交渉を行い、バイヤーとして活動する。

趣味/旅・カメラ・読書・オーディオ

Information

会社概要

社名
Entreprise
あっさんぷらーじゅ合同会社
ASSEMPLAGE LLC
本社
Adresse
926-0047 石川県七尾市大手町28
Otemachi 28, Nanao-city,9260047, Ishikawa préf, JAPON
設立
Fondu
2015/05/15
代表
Président
金子竜得
KANEKO RYUTOKU
事業内容
Commercial principale
化粧品、日用雑貨品、及び食品の輸入及び販売
インターネットのウェブサイトのデザイン・管理・運営
飲食店の経営
distribution et importation des alimentaires, cosmétiques et marchandises générales
Web design, direction et l'opération du site internet
l'opération de cafe restaurant
加入団体
Groupe participé
在日フランス商工会議所 正会員
七尾商工会議所
石川県人会 法人会員
七尾駅前通り商店街振興組合
la Chambre Commerce et Industrie FRANCE JAPON
la Chambre de Commerce Nanao-city
l'Association des Ishikawa
l'Association de quartier commerçant de la Gare de Nanao